Limur e Hinata si ritrovano nuovamente a combattere l’uno contro l’altra, mentre gli affezionati compagni di Hinata si scontrano con Shion e gli altri. A causa delle macchinazioni delle Sette Luci, la situazione comincia a prendere l’aspetto di una vera e propria guerra. Ma alle loro spalle un personaggio molto importante, che domina i regni occidentali, sta tramando a sua volta nell’ombra. Che per Limur e Hinata stia per aprirsi la strada della riconciliazione?